out of pocket
US /aʊt ʌv ˈpɑkɪt/
・UK /aut ɔv ˈpɔkit/
A1 初級
adj.形容詞持ち出し
The company reimbursed me for my out-of-pocket expenses.
adj.形容詞自腹の
The company reimbursed me for my out-of-pocket expenses.
adj.形容詞連絡が取れない
I was out of pocket for most of the day due to meetings.
adj.形容詞損をした
After the scam, he was significantly out of pocket.
動画字幕
アメリカはどのように救急車危機を作り出したのか (How the US created an ambulance crisis)
- And for the most part, you'd get a response that wouldn't cost you any money out of pocket.
さて、ビデオに戻ろう。
- And for the most part, you'd get a response that wouldn't cost you any money out of pocket.
そして、ほとんどの場合、ポケットマネーがかからないような返答を得ることができるだろう。
500ドル必要ならどうやって稼ぐ？ (You need $500. How should you get it?)
- In 2022, a Federal Reserve survey found that about a third of Americans couldn't cover a $500 expense out of pocket.
2022年、米連邦準備制度理事会（FRB）の調査によると、アメリカ人の約3分の1が500ドルの出費をポケットマネーで賄うことができなかった。
- In 2022, a Federal Reserve survey found that about a third of Americans couldn't cover a $500 expense out of pocket.
2022年、米連邦準備制度理事会（FRB）の調査によると、アメリカ人の約3分の1が500ドルの出費をポケットマネーで賄うことができなかった。
アジア系アメリカ人：ジミー・O・ヤン (Asian Representation: Jimmy O Yang)
- Is the marvelous Miss Maisel a bitch?" But I wasn't going to act out of pocket.
彼女とは数年前に映画で共演したんだ。
- But I wasn't gonna act out of pocket.
でも、ポケットマネーで行動するつもりはなかった。
あなたの学校はあなたに嘘をついています！ (Your School is Lying to You!)
- This means that they won't know how much they'll have to pay out of pocket or through loans until then.
その理由の一つは、比較検討する時間がほとんどないことです。ほとんどの学生は少なくともいくらかの奨学金を得ますが、大学が彼らを受け入れるまで、その額がどれくらいになるかは通常わかりません。
- This means that they won't know how much they'll have to pay out of pocket or through loans until then.
これは、その時まで自己負担やローンでいくら払わなければならないかがわからないということです。
米造船業の崩壊が国家・経済安全保障上のリスクとなる | 60 Minutes (Collapse of U.S. shipbuilding poses national and economic security risks | 60 Minutes)
- I would tell my friend that instead of paying out of pocket to go to a trade school, you're getting paid while you learn here, the entire time.
友達には、職業訓練校に自腹で行く代わりに、ここでは学びながらずっと給料がもらえるよ、と言います。
- I would tell my friend that instead of paying out of pocket to go to a trade school, you're getting paid while you learn here, the entire time.
給料が出るんですか？
バーニー・サンダースは質問にどう答えるか (How Bernie Sanders Answers A Question)
- No more out of pocket expenses, gone.
自己負担費用もなくなります。
- No more out-of-pocket expenses, gone.
誰も破産しなくなります。
Anthropicがコンパイラを構築した本当の理由 (The Real Reason Anthropic built a Compiler)
- This is a little out of like out of pocket here calling this from scratch and no human intervention." So at the end of the day, this could have been an article about how we got Claude to run for multiple weeks and produce something with very little to almost none human interaction and being able to fulfill a spec.
ひどいごちゃ混ぜ状態ですよ。
- This is a little out of, like out of pocket here, calling this from scratch and no human intervention.
これは、ゼロから人間の介入なしでこれを行うと呼ぶには、少しやりすぎですよね。
YouTubeのトップインフルエンサーの恐ろしい真実 (The Awful Truth About Youtube's Biggest Influencers.)
- And this week's most notable controversy is a good example of that, with Hawk Tour girl selling her audience an incredible new cryptocurrency that hit a market cap of $500 million and which crashed shortly thereafter, losing 95% of its value and leaving thousands of her viewers out of pocket.
どうして、
- of her viewers out of pocket.
視聴者が損をしたのです。